close
もし このチャンスが また あれば....俺は やはり 彼女を 選びます....
でも このチャンスが 遠い.....誰が 彼女に 説得して欲しいです....
--------------------
大致上是這樣翻啦~只是有些我不確定是不是 =口=|||| <=日文系 事實上我覺得有翻跟沒翻差不多，因為有些是漢字 囧|||| 唯一有收穫的是...我知道我要回去好好的看日文這件事了 ( 爆 ) Q口Q||| 很久沒看了，難怪我的日文都怪怪的 = =~*
( 接正題 ) この意味は 私が 彼女に 説得してあけましたか？ 不過我是不會這樣做的，我也不打算這樣做 = = 所以如果有把希望放在我身上的人..もう やめなさい!!! 我已經決定要好好的把教官說的話好好的記在心裡了，想說、該說、能說我都盡我的力說了，聞くことが できますが, 説得するとか 月下翁に なるとか....すみません できないです
家妹對我說：あんた また 聞く者に なったのか？ 要是每個人都有一個天賦的話，我想這就是我的天賦吧!!那我只要做好我應該做的就好了。不過....我也發現一個所謂"習慣性"的問題，之前就注意到了....只是不確定罷了~隨著跡象越來越多，我的確定也越來越多了=''=||| 真糟糕!!!
---早上8：00--掃墓--------
就被挖起來說要去掃墓了，我難得的躺在床上、也難得的起床跟著去 囧|||| 大家知道我要跟去時個個露出驚訝的臉孔....幹嘛?我是不能去是嗎??=''=||| 他們認為這種時候我還在睡吧?嘖~!! =''=||| 我偶爾也會早起的啊~距離上次去掃阿公的墓，不知道已經是多久以前了~這次去也才知道原來阿公的墓很近，因為是小孩子吧?以前都覺得很遠說!! 這次去還是很多雜草...多的驚人啊!! 一開始是家父去弄...因為我們都是女生 = =||| 唯一的兒子人在他同學家住....聽說還要去爬山呢!!這樣真不孝~阿公會哭喔!!! Q口Q|||| 後來我們女生就開始幫忙除草了!!!.....沒想到我還真適合拿鐮刀啊.....還很熟練咧!! =口=||| 大家幫忙就比較快說~哈哈!!
後來開始擺供品、拜拜插香~然後還要擲筊問事情，家妹問阿公很多事情~例如有機會出國唸書嗎?會在幾歲嫁人?她問了很多 = =||| 可是我忘了~ 家妹有幫我問說我會上北部的學校?還是南部的?阿公說是北部的 =口= 結果換我擲筊，我問的都是關於我升學的事情，我問說我有一間想考的南部國立學校會考上嗎?阿公說會!! 我還問說北部比較有機會?還是南部?阿公說北部~ =''=||| 我還問阿公說日本公費留學的考試我能過嗎?阿公說不行!! Q口Q 我還問說如果我這段時間很努力讀書可以過嗎??阿公的答案還是不行....Q口Q||||整個就是沒信心!! 家母後來也幫我問阿公，阿公一下說可以，一下說不可以~整個情緒起伏跟著有無聖筊上上下下的囧||| 到最後我還自暴自棄的說：擲筊比來就是機率問題嘛!!! ( 啜泣 ) 後來家妹看不下去就幫我擲筊，她跟阿公說：剛剛媽媽問過、她本人也問過了!!那到底最後的答案是什麼?這是最後最最最確定的答案喔!!! 結果阿公終於給我一個聖筊了~!!! 有種放心的感覺~~哈哈哈~!!! 對了對了家妹還幫我問我會幾歲結婚?阿公說會比家妹晚.....= =||| 家母曾帶我和家妹算過命，算命的說我要在26歲結婚、家妹要在24歲結婚....也就是我和家妹會在同一年結婚!!!!? 囧|||| 意思是說我現在要趕快去找個男友，然後交往個幾年後結婚?? =口=|||| 太扯了.... 後來啊~家父也來擲筊，一次就聖筊!!!!家父說他剛剛阿公我們剛剛問的都可以嗎?結果是都可以~!!! 0口0 ( 驚 ) 家父問的最簡潔 ˊˋ
後來在我們燒紙錢燒的差不多的時候，家父就準備放炮了 ( 小型的鞭炮 ) 結果我還在燒紙錢就放了!!害得那殘骸爆炸時向我飛撲過來!!!擊中我的腰際!!! 整個驚嚇到!!! 0口0||||| ( 驚 )+( 抖抖 ) 結果把外套脫下來發現外套上有被擊過的痕跡....可是那痕跡卻是在我的右手腋下.....等等!!!!我被擊中的地方明明就是腰啊!!!怎麼腰那邊沒痕跡，卻是腋下有咧!!?而且被擊中腋下的話應該會痛啊!!怎麼我沒感覺!!!!?....真像陳阿扁被槍擊的時後耶!!只不過飛彈是擦過我的腰( 記住不是鮪魚肚 ) 啊!!!!
收拾差不多就步上回家的路了，一路上真的很多雜草啊~!!來的時候差點被絆倒，回去的時候也是!!!害我還脫口說：靠!! = =||| 小妹也表演一段絕佳平衡感，她沒踩好差點滑倒，正想說她會往左邊跌倒!!!但她卻穩住了!!!整個拍手叫好啊~~!!!!
------------------------
然後中餐吃水餃~水餃~再喝個酸辣湯~緊接著再睡個午覺!!! =////= 啊啊~這才叫做人生啊 ++ 只不過晚上要卯起來做我該做卻沒做的事情了~~
でも このチャンスが 遠い.....誰が 彼女に 説得して欲しいです....
--------------------
大致上是這樣翻啦~只是有些我不確定是不是 =口=|||| <=日文系 事實上我覺得有翻跟沒翻差不多，因為有些是漢字 囧|||| 唯一有收穫的是...我知道我要回去好好的看日文這件事了 ( 爆 ) Q口Q||| 很久沒看了，難怪我的日文都怪怪的 = =~*
( 接正題 ) この意味は 私が 彼女に 説得してあけましたか？ 不過我是不會這樣做的，我也不打算這樣做 = = 所以如果有把希望放在我身上的人..もう やめなさい!!! 我已經決定要好好的把教官說的話好好的記在心裡了，想說、該說、能說我都盡我的力說了，聞くことが できますが, 説得するとか 月下翁に なるとか....すみません できないです
家妹對我說：あんた また 聞く者に なったのか？ 要是每個人都有一個天賦的話，我想這就是我的天賦吧!!那我只要做好我應該做的就好了。不過....我也發現一個所謂"習慣性"的問題，之前就注意到了....只是不確定罷了~隨著跡象越來越多，我的確定也越來越多了=''=||| 真糟糕!!!
---早上8：00--掃墓--------
就被挖起來說要去掃墓了，我難得的躺在床上、也難得的起床跟著去 囧|||| 大家知道我要跟去時個個露出驚訝的臉孔....幹嘛?我是不能去是嗎??=''=||| 他們認為這種時候我還在睡吧?嘖~!! =''=||| 我偶爾也會早起的啊~距離上次去掃阿公的墓，不知道已經是多久以前了~這次去也才知道原來阿公的墓很近，因為是小孩子吧?以前都覺得很遠說!! 這次去還是很多雜草...多的驚人啊!! 一開始是家父去弄...因為我們都是女生 = =||| 唯一的兒子人在他同學家住....聽說還要去爬山呢!!這樣真不孝~阿公會哭喔!!! Q口Q|||| 後來我們女生就開始幫忙除草了!!!.....沒想到我還真適合拿鐮刀啊.....還很熟練咧!! =口=||| 大家幫忙就比較快說~哈哈!!
後來開始擺供品、拜拜插香~然後還要擲筊問事情，家妹問阿公很多事情~例如有機會出國唸書嗎?會在幾歲嫁人?她問了很多 = =||| 可是我忘了~ 家妹有幫我問說我會上北部的學校?還是南部的?阿公說是北部的 =口= 結果換我擲筊，我問的都是關於我升學的事情，我問說我有一間想考的南部國立學校會考上嗎?阿公說會!! 我還問說北部比較有機會?還是南部?阿公說北部~ =''=||| 我還問阿公說日本公費留學的考試我能過嗎?阿公說不行!! Q口Q 我還問說如果我這段時間很努力讀書可以過嗎??阿公的答案還是不行....Q口Q||||整個就是沒信心!! 家母後來也幫我問阿公，阿公一下說可以，一下說不可以~整個情緒起伏跟著有無聖筊上上下下的囧||| 到最後我還自暴自棄的說：擲筊比來就是機率問題嘛!!! ( 啜泣 ) 後來家妹看不下去就幫我擲筊，她跟阿公說：剛剛媽媽問過、她本人也問過了!!那到底最後的答案是什麼?這是最後最最最確定的答案喔!!! 結果阿公終於給我一個聖筊了~!!! 有種放心的感覺~~哈哈哈~!!! 對了對了家妹還幫我問我會幾歲結婚?阿公說會比家妹晚.....= =||| 家母曾帶我和家妹算過命，算命的說我要在26歲結婚、家妹要在24歲結婚....也就是我和家妹會在同一年結婚!!!!? 囧|||| 意思是說我現在要趕快去找個男友，然後交往個幾年後結婚?? =口=|||| 太扯了.... 後來啊~家父也來擲筊，一次就聖筊!!!!家父說他剛剛阿公我們剛剛問的都可以嗎?結果是都可以~!!! 0口0 ( 驚 ) 家父問的最簡潔 ˊˋ
後來在我們燒紙錢燒的差不多的時候，家父就準備放炮了 ( 小型的鞭炮 ) 結果我還在燒紙錢就放了!!害得那殘骸爆炸時向我飛撲過來!!!擊中我的腰際!!! 整個驚嚇到!!! 0口0||||| ( 驚 )+( 抖抖 ) 結果把外套脫下來發現外套上有被擊過的痕跡....可是那痕跡卻是在我的右手腋下.....等等!!!!我被擊中的地方明明就是腰啊!!!怎麼腰那邊沒痕跡，卻是腋下有咧!!?而且被擊中腋下的話應該會痛啊!!怎麼我沒感覺!!!!?....真像陳阿扁被槍擊的時後耶!!只不過飛彈是擦過我的腰( 記住不是鮪魚肚 ) 啊!!!!
收拾差不多就步上回家的路了，一路上真的很多雜草啊~!!來的時候差點被絆倒，回去的時候也是!!!害我還脫口說：靠!! = =||| 小妹也表演一段絕佳平衡感，她沒踩好差點滑倒，正想說她會往左邊跌倒!!!但她卻穩住了!!!整個拍手叫好啊~~!!!!
------------------------
然後中餐吃水餃~水餃~再喝個酸辣湯~緊接著再睡個午覺!!! =////= 啊啊~這才叫做人生啊 ++ 只不過晚上要卯起來做我該做卻沒做的事情了~~
全站熱搜
留言列表
